안녕하세요 차르어학원입니다:)
오늘은 중급 러시아어 직독직해를 진행해보려 합니다!
추후 그동안 써온 글들을 레벨에 따라 카테고리별로 나누어 보기 편하게 정리할게요:)
Кто-то однажды выскащался так : <Человек,который не может навести порядок
в своих вещах,
누군가 어느날 말했습니다 이렇게. : 사람은(어떠한 사람인지 который 이하가 설명)
질서있게 하지 못하는 자신의 물건들을
в своём доме, на своём рабочем столе, не имеет права критиковать правительство.>
자신의 집과 자신의 업무용탁자에서, (여기까지 어떠한 사람인지 설명. 그 후 동사가 나옴)
가질 수 없다 권리를. 정부를 비판할
Ваше мнение : если бы такое правило ввели в обществе, что бы произошло?
당신의 의견은 어떠한가? 만약 이런 규정이 시행된다면 사회에서, 무슨 일이 일어 날 것인가에 대한.
