안녕하세요 차르어학원입니다:)
Кто-то подходит к дружбе утилитарно.
누군가는 우정에 관하여 실용적으로 접근합니다.
=лучше дружить с теми, у кого какая-то нужная профессия, например врач,прокурор,повар и т.д.
즉 친해지는 것이 더 낫다고 생각한다. 필요한 직업을 갖고 있는 사람들과. 예를들어 의사, 검찰, 요리사 등등..
А другие думают, что выбрать друга из-за его профессии- это лицемерие,
это всё равно что дружить с должностью, а не с человеком.
한편 다른 이들은 생각한다, 그의 직업 때문에 친구를 고선택하는 것은 위선이라고,
이것은 직위와 친해지는 것이라고. 사람과 친해지는 것이 아닌.
Такие отношения назвать дружбой нельзя.
이런 관계는 우정이라고 부를 수 없다고 생각합니다.
Вы с этим согласны?
당신은 이것에 동의하시나요?