안녕하세요 차르어학원입니다:)
오늘 배워 볼 표현은 “그녀는 소심해” 입니다.
“그녀는 소심해”
Она принимает все близко к сердце
принимать / принять = 받아들이다
принммать(격변화) я принимАю, ты принимАешь, они принимАют
принять(격변화) я примУ, ты прИмешь, они прИмут
все = 모든 것을
сердце = 심장, 마음
Она 그녀는 + принимает 받아들인다 + все 모든 것을 + близко 가까이 + к ~쪽으로 + сердце 심장,마음
= 약간의 의역을 보태서, “그녀는 모든 것을 마음속에 담아둔다.”
