안녕하세요 차르어학원입니다:)
오늘은 러시아어속담에 대해 배워보겠습니다:)
С милым рай в шалаше.
좋은 사람과는 천막도 천국이다
Где лад, там и клад.
화목한 곳, 거기가 보물 또한 있는 곳
Любовь зла, полюбишь и козла
사랑은 사나워서, 숫염소도 사랑할 수 있다
Не по хорошу мил, а по милу хорош.
좋아서 사랑하는 것이 아니고, 사랑해서 좋다고 한다.
Любовь не картошка, не выкинешь в окошко.
사랑은 감자가 아니라, 창으로 내던져서는 안된다.
