러시아어에세이 (온라인러시아어_차르어학원)

안녕하세요 차르어학원입니다.

Никто не гарантирован в жизни от разрыва.

아무도 인생에서 불화로부터 안전하게 보장받을 수 없다.

На то, как надо относиться к этому, есть разные взгляды.

이것에 어떻게 대처해야 하는지에 관해 다양한 시각이 있다.

1.Если вы расстались с человеком, нужно проклясть и забыть его,

만약 당신이 한 사람과 이별을 한다면, 저주하고 잊어야한다.

ведь разрыв-незаживающая душевная рана, обида.

정말로 파경은 아물지 않는 정신적 상처이자 모욕이다.

2.Даже если любовь закончилась разрывом, стала болью,

심지어 만약 사랑이 파경으로 끝나, 고통이 되었다면,

надо беречь память о ней, дорожить ею.

그것에 대한 기억을 간직하고 귀중히 여길 필요가 있다.

Травмы в любви неизбежны. Но любовь-Это и есть награда.

사랑에 상처는 피할 수 없다. 하지만 사랑 그것은 포상이 또한 잇다.

А чтобы смягчить душевные страдания, надо убеждать себя

정신적 고통을 완화시키기 위해서 자신을 설득시킬 필요가 있다.

=( я не хочу испытывать ни любвиЮ ни ненависти к этому человеку)

즉 나는 이 사람에 대한 사랑도 증오도 경험하고 싶지 않다고.

Что вы думаете, как надо относиться к разрыву?

어떻게 파경에 대처할 필요가 있다고 당신은 생각하나요?

대표회사 : TIL
주소 : 서울시 송파구 중대로24 9층
고객센터 : 0507-1347-9046
사업자등록번호 : 552-02-01162
​통신판매업신고번호 : 제 2018-서울송파-2274 호

Business partnership

문의 : 02-6140-9033
​Contact us : tsarlang2021@gmail.com

Business partnership

문의 : 02-6140-9033
​Contact us : tsarlang2021@gmail.com

© 2025 tsarlang All right reserved.