안녕하세요 차르어학원입니다:)
오늘 배워 볼 표현은 “나 ~~에 대해서 잘 몰라” 입니다
예시를 들어보자면,
“나 와인에 대해서 잘 몰라”
Я плохо разбираюсь в винах.
모르다라는 표현에 не знаю 가 들어갈 거라고 혹시 생각하셨나요?
не знаю 는 말 그대로 무엇인가를 모른다고 말할 때 쓰이며, разбираться 는 뭔지 알긴 아는데 잘 모른다고 할 때 쓰입니다.
разбираться / разобраться = 충분히 연구하다, 조사하다, 정통하다, 세밀히 알다
разбираиьтся / разобраться + В чём (전치격)을 수반하는 동사임을 주의하세요:)
разбираться(격변화) я разбираюсь / ты разбираешь / они разбираются
разобраться(격변화) я разберусь / ты разберёшься / они разберутся
